sari, mon beau sari,,,,

Sari, mon beau sari

Grande comme 6 fois la France, l’Inde est une mosaïque de régions, de reliefs et de climats différents. De la fraîcheur du Cachemire aux rivages humides du Kerala, en passant par les paysages arides du Rajasthan, le visiteur ne peut rester insensible à la multitude de tenues vestimentaires. Selon les cultures et les traditions de chaque lieu, tantôt son regard est attiré par une femme en « sari » dans une rizière, tantôt par une autre en « lengha » ou en « ghagara » à l’occasion des fêtes de Diwali, ou par une autre encore en « salwar kameez » sur les plages de Bombay, ou bien encore en « churidhar » à l’entrée de l’Université de Madras.

Chaque tenue a un sens et une histoire. Les "saris" sont les ensembles les plus fréquemment portés, les "suits" ont de plus en plus la faveur des femmes actives.

 Le "sari"

C’est la tenue traditionnelle pour la femme indienne, quelle que soit sa condition. En coton, il est porté par les ouvrières sur les chantiers en bordures des routes, mais en soie brodée et bordé d’un « zari » doré, il peut être le vêtement de cérémonie pour la bourgeoisie… Il est composé :

·  d’une longue pièce de tissu (le sari proprement dit) enveloppant le bas du corps et une partie du haut, drapé de différentes manières selon les circonstances, les coutumes régionales et les appartenances communautaires ;

·  d’un bustier ("cholli" en hindi, "radiké" en tamoul, "blouse" en anglais), très ajusté, couvrant épaules, poitrine et partie des bras ;

·  d’une petite jupe (invisible) que la femme porte sous son sari ("peticoat").

Le "suit"

C’est la tenue de la femme moderne. Désigné sous différentes appellations telles le "penjabi" ou le "salwar kameez" dans le Nord, ou bien le "churidar" dans le Sud, il est toujours composé de 3 pièces :

·  une tunique ("kurta"), plus ou moins ajustée selon les modes et les saisons, couvrant traditionnellement le haut du corps jusqu’au mollet, généralement sans col et à manches courtes ;

·  un pantalon retenu à la taille par un cordon, coupé et confectionné principalement de 4 manières différentes : le "salwar" (ou "balloon type", coupe large), le "patiala" (bouffant), le "churidar" (ou "push-up", ajusté et fronçant sur la cheville) et le "parallel pants" (coupe droite)

·  une étole : "duppata" en tamoul et en hindi, "chawl" en anglais.

 En Occident, on attend d’un nouveau vêtement qu’il apporte une nouvelle silhouette et confère un nouveau style. Que l’on opte pour une tenue chic ou décontractée, pour un usage quotidien ou pour une soirée, c’est l’habit qui impose le style.
En Inde, on procède différemment.

• Tout d’abord, la femme indienne va choisir un "set", c’est à dire un ensemble cordonné de 3 pièces de tissus : l’un destiné au duppata, l’autre à la tunique et le 3e au pantalon.
• Ensuite, elle se rend chez son maître-tailleur. Elle lui remet son coordonné et lui fait part de ses désirs. Il lui apporte ses propres suggestions : type de tunique, d’encolure, de pantalon… il prend ses mesures et elle fait son choix en associant elle-même les multiples options proposées.

Ainsi, la femme indienne compose elle-même, et à chaque fois, une nouvelle silhouette.

Bien plus qu’une tradition vestimentaire, il s’agit d’un véritable mode culturel. Une façon différente de penser sa relation au corps, à la façon de se mouvoir, et à l’image que l’on souhaite proposer aux autres

Duppata.com pour celles qui veulent en savoir plus,